The big mistake

If the animal was exhausted, it was obvious why. The owners had made a mistake during his hike. After reaching the summit, the family logically began its descent but followed a wrong trail, which sent circling the mountain instead of making progress.